Contenido de este Tutorial

Aviso: Los usuarios de Netscape tienen que definir su lenguaje por defecto o cada caracter en los mensajes serán sustituidos por un '?'.
Este cambio se puede hacer desde la opción: Ver/Juego de Caracteres/su idioma, Auto-Detectar y luego Ver/Juego de Caracteres/Por defecto.

Seleccionar el idioma
Entrar en el Chat
Registrarse
Modificar/borrar sus datos
Enviar un Mensaje
Elementos de la lista de usuarios
Abandonar la sala de chat
Saber quién está chateando sin entrar en el chat

Personalizar la vista del chat

Opciones y comandos:
    Comando Ayuda (Help)
    Caritas gráficas
    Dando formato al texto
    Invitar a un usuario a entrar en su sala de chat
    Cambiar de una sala de chat a otra
    Mensajes Privados
    Acciones
    Ignorar a otros usuarios
    Obtener Información Pública de otros usuarios
    Guardar mensajes

Comandos especiales para moderadores y/o el administrador:
    Enviar un anuncio
    Expulsar un usuario
    Desautorizar a un usuario
    Convertir un usuario en moderador


Seleccionar el idioma:

Puede seleccionar uno de los idiomas al cual phpMyChat haya sido traducido haciendo un click en una de las banderas de la página inicial. En el ejemplo siguiente, un usuario selecciona el idioma francés:

Banderas para seleccionar el idioma

Volver al inicio


Entrar en el chat:

Si ya está registrado, simplemente escriba su nombre de usuario y su contraseña. Luego, seleccione la sala de chat a la que quiera acceder y pulse el botón de Chatear!.

Si no está registrado, lo primero que debe hacer es registrarse.

Volver al inicio


Para Registrarse:

Si no se ha registrado todavía , use la opción de registrarse. Aparecerá una pequeña ventana para escribir sus datos.

Por supuesto, los usuarios registrados pueden cambiar sus datos y/o borrarlos pulsando en las ligas apropiadas.

Volver al inicio


Enviar mensajes:

Para enviar un mensaje a la sala de chat, escriba el texto en el recuadro situado en la parte inferior izquierda de la pantalla y luego pulse la tecla Enter/Return para enviarlo. Los mensajes de los usuarios aparecen y se desplazan por la ventana de chat.
Las palabras obscenas o malsonantes son ignoradas en los mensajes.

El color del texto de sus mensajes puede ser cambiado haciendo un click en uno de los colores de la lista de colores situada en la parte derecha inferior.

Volver al inicio


Elementos de lista de usuarios (que aparece en la pantalla principal del chat):

    La lista de usuarios tiene definidas dos reglas básicas:
  1. Un pequeño icono muestra el género del usuario, si este está registrado (haciendo un click en el icono mostrará la ventana de información de este usuario). Los usuarios no registrados no tienen nada delante de su nombre.
  2. El nombre del administrador o del moderador se muestra en itálica.

Por ejemplo, de la siguiente lista, se puede deducir que:
lista de usuarios
  • Nicolas es el administrador o uno de los moderadores del la sala phpMyChat (su nombre se despliega en cursiva).

  • alien (cuyo género se desconoce), Jezek2 y Caridad son usuarios registrados sin ningún tipo de privilegio especial en la sala phpMyChat;

  • lolo es un usuario no registrado.

Volver al inicio


Salir de la sala de chat:

Para salir del chat, hay que hacer un click en "Salir".
Otra manera de salir, es escribiendo uno de los siguientes comandos:
/exit
/bye
/quit
Estos comandos pueden ser completados con un mensaje para ser enviado antes de salir.
Por ejemplo : /quit Hasta pronto!

enviaría el mensaje "Hasta pronto!" en la ventana de chat y luego saldría.

Volver al inicio


Saber quién está chateando sin entrar en el chat:

Haciendo un click en la liga que muestra el número de usuarios conectados en la página de inicio, o, desde dentro de la sala de chat, haciendo un click en la imagen Ventana de usuarios de la parte superior derecha de la pantalla.
En ambos casos, se abre una ventana separada que muestra los usuarios conectados y en qué salas se encuentran, casi en tiempo real.
El título de esta ventana contiene el nombre de los usuarios, sin son menos de 3. Si son más, el número total de usuarios.

Haciendo un click en el icono Bips de esa ventana, activa/desactiva un bip cada vez que un nuevo usuario entra en el chat.

Volver al inicio


Personalizando la vista del chat:

Existen varias formas de personalizar la vista del chat. Para cambiar las diferentes opciones, escriba el comando apropiado desde la ventana de escritura del texto y pulse la tecla Enter/Return.


Volver al inicio


Opciones y Comandos

Comando Help:

Dentro de la sala de chat, puede consultar la ayuda mediante un click en la imagen ? que se encuentra a la izquierda del recuadro de escribir texto. También puede escribir el comando "/help" o "/?" en el área de escribir texto.

Volver al inicio


Caritas Sonrientes (Smilies):

Puede incluir caritas sonrientes gráficas en sus mensajes. Consulte la siguiente tabla para saber qué tiene que escribir para que aparezcan las siguientes caritas:

:) :D :o :( ;) :p 8) :[ :kill:
:) :D :o :( ;) :p 8) :[ :kill:

Por ejemplo, si envia el texto "Hola Carlos :)" sin las comillas, aparecería el mensaje Hola Carlos :) en el área de chat.

Volver al inicio


Dando formato al texto:

El texto se puede escribir en negrita, itálica o subrayado. Para ello, el texto a formatear hay que escribirlo dentro de <B> </B>, <I> </I> o <U> </U> respectivamente (que son etiquetas HTML).

Por ejemplo, <B>este texto</B> produciría este texto.

Para crear una liga o hipervínculo para una dirección de e-mail o una URL, escriba la dirección (sin ninguna etiqueta HTML). La liga se creará automáticamente.

Volver al inicio


Invitar a un usuario a entrar a su sala de chat:

Puede usar el comando invite para invitar a un usuario a reunirse en la sala en que usted se encuentra.

Por ejemplo: /invite Carlos

le enviaría un mensaje privado a Carlos sugiriéndole de unirse a usted en la sala en la que se encuentra. Este mensaje contiene el nombre de la sala y además, aparece como una liga.

Puede poner más de un usuario en su invitación a la vez (por ejemplo: "/invite Carlos,Helen,Alf"). Los nombres tienen que ir separados por comas y sin espacios entre ellos.

Volver al inicio


Cambiar de sala:

La lista de la parte derecha de la pantalla muestra la lista de todas las salas chat y los usuarios que hay actualmente en cada una. Para salir de la sala en la que está e irse a otra, simplemente hay que hacer un click en el nombre de la sala a la que se quiere ir. Puede cambiar de sala escribiendo el comando "/join #nombre_de_sala" sin las comillas.

Por ejemplo: /join #MiSala

le trasladaría a la sala MiSala.

Volver al inicio


Cambiar sus propios datos desde dentro del chat:

El comando Profile crea una ventana en la cual puede editar sus datos personales, a excepción de su alias y la contraseña (para cambiarlos tiene que usar la liga existente en la página del inicio).
Escriba /profile

Volver al inicio


Recuperar el último mensaje o comando que ha enviado:

El comando ! recupera el último mensaje o comando que ha enviado.
Escriba /!

Volver al inicio


Responder a un usuario específico:

Haciendo un click en el nombre de un usuario de la lista que aparece en la parte derecha de la pantalla, muestra su "nombre>" en la parte donde se escribe el texto. Esto sirve para enviar públicamente un mensaje a ese usuario, quizás para responder algo que él/ella ha escrito antes. Esto no es para enviar mensajes privados.

Volver al inicio


Mensajes privados:

Para enviar un mensaje privado a un usuario que se encuentra en su misma sala de chat, utilice el comando "/msg nombre_usuario" o "/to nombre_usuario mensaje" sin las comillas.

Por ejemplo, supongamos que Carlos es un usuario: /msg Carlos Hola, cómo estás?

El mensaje le aparecería a Carlos y a usted, pero no a los demás usuarios que haya en la sala en ese momento.

Otra posibilidad es haciendo un click en el nombre del usuario de un mensaje existente en la ventana del chat. Esto crea automáticamente el comando y sólo hay que escribir el mensaje al final del mismo.

Volver al inicio


Acciones:

Para describir que está usted haciendo puede usar el comando "/me acción" sin las comillas.

Por ejemplo: Si Carlos envía el mensaje "/me estoy bebiendo un café" el mensaje que se mostraría a los usuarios sería "* Carlos estoy bebiendo un café".

Volver al inicio


Ignorar otros usuarios:

Para ignorar los mensajes de un usuario, escriba el comando "/ignore nombre_usuario" sin las comillas.

Por ejemplo: /ignore Carlos

A partir de ese comando, los mensajes que escriba Carlos no se mostrarán en su pantalla de chat.

Para saber de qué usuarios se ignoran los mensajes, escriba el comando "/ignore" sin las comillas.

Para anular el comando y volver a ver los mensajes de un usuario, escriba el comando "/ignore - nombre_usuario" sin las comillas. El "-" es un guión.

Por ejemplo: /ignore - Carlos

A partir de ese comando, todos los mensajes enviados por Carlos serán mostrados en su pantalla, incluyendo los que haya escrito antes de este comando. Si no especifica un nombre de usuario después del guión, se volverán a ver los mensajes de todos los usuarios.

Con el comando ignore se puede poner más de un usuario a la vez (por ejemplo "/ignore Carlos,Elena,Mario" o "/ignore - Carlos,Elena"). Los nombres deben ir separados por una coma (,) sin espacios.

Volver al inicio


Obtener información de otros Usuarios:

Para ver información pública de otro usuario, escriba el comando "/whois nombre_usuario" sin las comillas.

Por ejemplo: /whois Carlos

donde 'Carlos' es el nombre de usuario. Este comando crearía una ventana donde se mostraría la información pública de ese usuario.

Volver al inicio


Guardar mensajes:

Para exportar mensajes (incluyendo los avisos) a un archivo local en formato HTML, escriba el comando "/save n" sin las comillas.

Por ejemplo: /save 5

donde '5' es el número de mensajes a guardar. Si el número no se especifica, todos los mensajes disponibles enviados a esa sala serán guardados.

Volver al inicio


Comandos sólo para el administrador y/o moderadores

Anunciar algo:

El administrador puede anunciar algo a todos los usuarios que estén en el chat, independientemente de la sala en que se encuentren con el comando announce .

Por ejemplo: /announce El chat estará esta noche cerrado por mantenimiento a partir de las 8.

Volver al inicio


Expulsar un usuario:

Los moderadores pueden expulsar a un usuario y el administrador puede expulsar a un usuario o un moderador con el comando kick. Excepto para el administrador, el usuario a ser expulsado tiene que estar en la misma sala.

Por ejemplo, si Carlos es el nombre del usuario a expulsar: /kick Carlos

Volver al inicio


Desterrar an usuario:

Los moderadores pueden desautorizar a un usuario y el administrador puede desautorizar a un usuario o a un moderador con el comando ban.
El administrador puede desautorizar a un usuario de una sala diferente a la que él se encuentra. Puede incluso desautorizar a un usuario para siempre con el parámetro ' * ' que debe ser insertado del alias del usuario a ser desautorizado.

Por ejemplo, si Carlos es el nombre del usuario a desautorizar: /ban Carlos o /ban * Carlos

Volver al inicio


Promover a un usuario a moderador:

Los moderadores y el administrador pueden promover otro usuario a moderador con el comando promote.

Por ejemplo, si Carlos es el nombre del usuario a promover: /promote Carlos

Sólo el administrador puede acceder a la acción contraria (convertir a un moderador en simple usuario) desde una página especial. No hay un comando para hacerlo.

Volver al inicio